ONTOLOGIA
IMAGINII
-THE
ONTHOLOGY OF THE IMAGE -
(devenire şi antidevenire-becoming and being)
Luminiţa Ţaran
Abstrat. The primordiality of the image
means a dynamic representation of the world where each thing has the power of
the transformation.
The
image’s evolution converts the physical perception to a methaphysical
experience.
A multiple relation appears
between external and internal faces of the image whose dynamic representation
is the imaginary.
From
the primary image to the work of the art, the human perception of things knew two ways of the visual
transformation:
1.originar
onthological states who suppose five faces of the image-onoma, eikon, eidos, eidolon, symbolon;
2. onthological levels,
specific of the work of the art-mimesis,
poiesis, phantasma, katharsis.
I. ARGUMENT
Imaginea, în temeiul unei coincidentia oppositorum,
obiectiv-subiectiv, se trans-pune, de la începutul creaţiei umane, în
fiinţa lucrurilor şi în fiinţarea unei receptări ai
propriei existenţe vizuale.
Cuvântul demiurgic se
întrupează în imagine, faţa lumii fiind construită cu ajutorul
unor fragmente de imagine care au o dublă existenţă-
autonomă şi eteronomă.
Istoria lumii s-a dovedit a fi,
dintru început, o dezvăluire a semnificaţiilor unor imagini
sacre:focul, fulgerul, apa, tablele legii. Fiecare semn imaginal decoda starea
evenimenţială propriu-zisă; acest apriorism al cunoaşterii
defineşte imaginea într-o dublă ipostază, ca devenire şi ca anti-devenire.
Devenirea imaginii reprezintă metamorfoza obiectualului
primordial, răsfrânt în existenţa perceptibilă în care fiecare
lucru devine purtător de imagine;dezlănţuirea cunoaşterii
reconstruieşte lumea fizică din perspectiva unui compromis
subiectiv/obiectiv, convertind forma la înţelesurile noumenale ale reprezentărilor
vizuale.
Anti-devenirea imaginii este fiinţarea, trecerea
existenţelor imaginii prin filtrul dynamis-ului întemeietor al unei noi
lumi-opera de artă.
Astfel, relaţia dintre devenire şi anti-devenire nu este antinomică, ci complementară,
devenirea-ca transformare a unor stări ontologice
originare-reprezintă temelia vieţuirii imaginii ca anti-devenire care
generează inter-manifestarea gnoselogică a nivelurilor ontologice,
specifice realităţii artistice.
Ontologia
imaginii (1) presupune identificarea
modalităţilor de manifestare a fiinţei imaginii, aflată
într-o continuă devenire, şi a fiinţării propriu-zise, ca
punct ultim al acestei continue transformări.
Înstăpânirea
universului are loc în trepte ale cunoaşterii, învestind obiectualitatea
imaginii ca reprezentare fragmentată a nous-ului din lucrurile create.
Asfel, primele forme de manifestare ale cunoaşterii arhetipale sunt:onoma, eikon, eidos, eidolon, symbolon.
Imaginea-arhetip se desparte de primordial, trecând printr-o iniţiere
ontologică- onoma, eikon, eidos,
eodolon- transformându-se în simbol-symbolon.
Această universalizare a
semnificaţiilor originare devine temelia imaginii artistice, întrupate în
opera de artă, care se manifestă ca totalitate gnoseologică a
universului descifrat.
Opera de artă,
înţeleasă ca Gesamtkunstwerk(operă
de artă totală), vieţuieşte ca interdependenţă a
semnificaţiilor existenţiale, construind nivelele ontologice ale
artisticităţii: mimesis,
poiesis, phantasma, katharsis.
II.
STĂRILE ONTOLOGICE ORIGINARE
Descifrarea
ontologică a originarului presupune o receptare secvenţială a
imaginii obiectualului; fiinţarea în lucrurile create
dezmărgineşte fenomenalitatea (2)
universalului perceptibil în fragmente a-temporale ale feţelor
cunoaşterii: onoma, eikon, eidos,
eidolon, symbolon.
1. ONOMA
Imaginea, ca stare
pre-existenţială, este supusă unui apriorism al cunoaşterii
prin cuvântul începuturilor, determinând naşterea universului obiectual
prin nume(onoma). Lucrul numit, trecut prin „furcile caudine” ale transcendentului,
devine fiinţare, existenţialitate pură:” Lumina a numit-o Dumnezeu ziuă, iar
întunericul l-a numit(...)
noapte...Tăria a numit-o
Dumnezeu cer. Uscatul l-a numit pământ,
iar adunarea apelor a numit-o
mări...”(s.n.).
Fiinţa
oricărui început are dezlegarea desluşirii universaliilor prin nume, onoma deschide înţelesurile substanţei (ousia) lucrurilor, este intermediar
între logosul interior şi logosul exterior al obiectualului.(3)
Fie că este vorba de lumea de aici sau de
lumea de dincolo, orice fiinţă-obiectivă sau
subiectivă-trebuie să primească pecetea numelui; altfel, se
interzice trecerea dintr-o lume în alta.Numele
este, de fapt, reprezentarea acelui anamnesis
pe care fiecare fiinţă a lucrurilor îl poartă cu sine;
fiinţarea propriu-zisă, în limitele pământescului, nu îşi
are obârşia într-o incognoscibilitate totală, fiinţa
născândă poartă, deja, povara unei lumi pre-creaturale.
Legătura dintre „aici” şi „ dincol” se face prin nume.
Despărţirea
cognoscibilului de incognoscibil se realizează prin logos, prin puterea de a anticipa existenţialul din lucruri cu
ajutorul unui în-semn individual.
Purtând realitatea unei lumi individuale, numele se spiritualizează,
devenind „ un lucru viu”(4) pentru
egipteni, o parte componentă a corporalului, aidoma ochiului, la indienii
din America de Nord (5), chiar „
sinonim al sufletului” (6) la
celţi.
Numele se dovedeşte a fi o instanţă
autonomă; pe de o parte descătuşează omenescul de
increatural, convertindu-l la viaţa socială, prin puterea botezului (7), pe de altă parte, rostirea
acestuia devine o interdicţie, un tabu, pentru a proteja individualul de
forţele latente ale informalului.(8).
2.EIKON
O dată lumea
înstăpânită cu ajutorul numelui, obiectualul este trecut prin filtrul
propriei individualităţi, re-construindu-se din perspectivă
internă, ca proprietate a physis-ului.
Supus cognoscibilului, physis-ul recuperează fragmentele
de reprezentare a lumii în conştiinţa individualului, ca imagine
reflectivă şi reflexivă, ca eikon.
Fiinţa lucrurilor
pătrunde în starea i-mediată a individualului, purtând reflectarea
imaginii originare; astfel, soarele
şi luna apar încrustate în
uneltele care însoţesc viaţa de zi cu zi a omului tradiţional, o
bucată de piatră sau de lemn îşi schimbă
înfăţişarea după faţa lumii domesticite, purtând
povara imaginii primare. Oasele animalelor capătă forma lucrurilor
create şi înstăpânite, îmbogăţind proto-existenţa.
Adăpostul este construit
după chipul şi asemănarea universului, devenind microcosm.
Reflectarea
a-temporalităţii în dimensiunea umană a creaţiei face
posibilă construirea unui spaţiu cognoscibil în care imaginea devine
oglinda unor fragmente de viaţă abia născândă.
Transluciditatea imaginii interzice dezvăluirea logosului intern al
realităţii fragmentate. Reprezentarea-oglindă a primordialului
defineşte doar spaţiul individual ca microunivers al unei
cunoaşteri posibile.
Cunoaşterea primară
este o cunoaştere prin simţuri, o receptare a physis-ului prin trăirea sensurilor lăuntrice ale
i-mediatului.
Amprenta mâinii (10) din Peştera din Castillo,
datând de acu aproximativ 40 000 de ani î.C., sintetizează creaţia
primară, încifrând lumea printr-un gest.
3.EIDOS
Imaginea lăuntrică a
obiectualului ia naştere din logos-ul, înţeles ca dinamică a
formelor primare care, o dată trecute prin sita cunoaşterii
înţelesurilor lucrurilor, descătuşează obiectivitatea
mitului. Formele originare se
organizează într-o reprezentare a raţiunii lucrurilor ceate,
înfăţişând predicaţia
vizualului, eidos-ul. Fiind „
inteligibilitate lăuntrică”(11),
eidos-ul defineşte forma ca
fiinţă a obiectualului care re-face sensurile existenţiale din
perspectiva unei viziuni cognitive asupra lumii.
Astfe,
imaginea nu mai este doar o figurare schematică a lucrurilor
înstăpânite, ci un compromis gnoseologic între gestul ca limbaj şi
forma ce întruchipare a sensului. Nu mai apar doar reprezentări disparate
ale obiectualului, formele se inter-relaţionează sub pecetea
logosului interen care transformă vizualul într-o dinamică a sensurilor.
Documentele figurative dezvăluie
imaginea-scenă, imaginea-spectacol, receptarea fiind a ansamblului şi
nu a secvenţei: un dansator mascat în bizon şi cântând la un
instrument reprezintă celebrarea victoriei la o vânătoare sau un
accident de vânătoare a fost reprezentat, în peştera Lascaux sub
forma unui bizon rănit care-şi îndreaptă coarnele spre un om
rănit a cărui armă se sprijină de burta animalului,
alături, pe o creangă, stând o pasăre.( 12)
Fiinţa
intelectivă a lumii deschide drum transcendentului care, repetând actul
primordial, se oglindeşte în sămânţa obiectualului.
4.EIDOLON
Nefiind
nici „ icoană”, nici „ plăsmuire”-aşa cum credea Platon în
„Sofistul”(13)-eidolon reprezintă
un complex existenţial în cadrul căruia umanul şi divinul refac
imaginea lumii. Transcendenţa imaginii reflectă formele primare
trecute prin povara oglindirii noumen-ului din lucruri. Adăpostind atât
fenomenalul, cât şi noumenalul, forma
devine un tot cognoscibil al raţiunii ultime din lucruri, convertind
percepţia pură la meta-cunoaştere.
Ca eidolon , elementele primordiale-apa, focul, pământul, cerul-renasc în temeiul pactului dintre
eul transcendent al obiectualului şi oglindirea profană a umanului în
lucruri.
Astfel, în mentalitatea populară
românească, „Apa şi focul sunt sfinţi(...) apa e sfântă şi
focul e sfânt, dacă n-ar fi foc şi apă, nici lumea n-ar putea
fi...Focul e Domnul Christos. Întăi şi întăi Domnul Christos l-a
făcut cu cremene şi amnar. Focul e sfânt, e însuşi Dumnezeu”(14)
Scrierea hieroglifică, de
sorginte egipteană, anticipează transcendenţa artei.
Procesualitatea artistică dezvăluie această devenire a imaginii
ca fiinţă a lucrurilor create (onoma,
eikon, eidos, eodolon), descătuşată de fragmentarismul
cunoaşterii şi ridicată la rangul de simbol.
5.SYMBOLON
Simbolul adăposteşte
toate feţele imaginii, construind sinele lărgit al lucrurilor şi
definindu-le artisticitatea.
Imaginea-simbol reuneşte toate
potenţialităţile de expresie ale universalului reprezentat
şi recuperat în obiectualul care se re-semantizează ca obiectivitate
subiectivă.
Astfel, fiinţa lucrurilor se
auto-contemplă ca fiinţă a înţelesurilor, convertind nodul
semnatic intern la procesualitate artistică, la exterioritate
semnatizată. Deschiderea lumii ca simbol măsoară spaţiul
şi timpul din perspectiva infinitului recuperat ontologic.
Forma arhetipală,
proto-existenţială, trece printr-un proces de autocunoaştere,
mistuind noumenul individual, renăscându-se în plină
desfăşurare a procesului de meta-cunoaştere şi
redescoperindu-şi sensurile a-perceptive în opera de artă.
Primele
forme ale creaţiei-apa şi focul-au fost descifrate în
spaţio-temporalitatea cognoscibilă sub două aspecte:
-ca fiinţă materială- „Şi pământul era
netocmit şi gol. Întuneric era deasupra adâncului şi Duhul lui
Dumnezeu Se purta pe deasupra apelor.Şi
a zis Dumnezeu:Să fie lumină.Şi
a fost lumină.”;
-ca fiinţă spirituală-ca origine a
materialităţii pătrunse de fiorul vremuirii în timp şi
spaţiu şi primenită de transcendent. Astfel, focul şi apa, transformate în forţe demiurgice ale obiectualului, repetă
creaţia iniţială, fie că e vorba de zeul Ra, de Neptun, De
Ştima apelor, de limbile de foc ale Rusaliilor, de apa vie sau de apa
moartă (15), de diferite
feţe ale focului-solar, atmosferic,
astral, lăuntric, viu (16).
Aceste
forme primare ale universalului incognoscibil, înţelese ca arhetipuri, trecute prin „ furcile
caudine” ale obiectivităţii eului subiectiv, se întrupează în
opera de artă ca simboluri, dezrădăcinând
fiorul lăuntric al cunoaşterii.
Fiinţa
din lucruri poate fi reprezentată, metonimic sau metaforic, printr-un
complex universal al înţelesurilor; astfel, în creaţia populară
românească, focul poate fi pară, inimă, soare,
răsărit, primăvară, suflare, lumină, iar apa este fântână, izvor, pârău, dar şi cromatism
existenţial în pictura modernă, amintind de nuntirea primordială
dintre apă şi foc:
„ Frunză verde
măr mustos,
Drag
mi-a fost omul frumos,
Că
şi noaptea-i luminos,
Intră-n
casă luminează,
Iese-afară-nseninează.
Frunză
verde seminoc,
Stau
pe loc şi ard în foc
Pentr-un pui
fără noroc.
Ies
afară,
Ard
în pară,
Merg
în câmp
Ca
să mă stâng,
Bate
vântul, rău m-aprind”(s.n.)
Sau
„Frunză
verde şi-o lalea,
Sărmana,
inima mea
Iar
a prins a mă durea-
De
m-ar durea tot aşa
Nu
ştiu cât a rămânea
Din
inimioara mea!
Arde inimioara-n mine
Ca
un cuptioraş de pâine,
Dau
cu apă să mă stâng
Şi
mai tare mă aprind!”(s.n.) ( 17)
În funcţie de diversitatea
modalităţilor de creaţie şi
percepţiei, simbolul se
dezvăluie în fragmente ontice, în ipostas-uri;
astfel, apa este o exaltare a
simţurilor, un etat d’ame, care
oferă imaginea unei lumi ce tocmai a evadat din carcera
interiorităţii (William Turner, Furtună
de zăpadă pe mare). În pictura impresionistă, simbolul îşi recuperează
înţelesurile originare, transformând imaginea în totalitate
reflectivă a universurilor posibile; apa
şi focul se
întrepătrund, conturând o altă dimensiune a pământescului (
Claude Monet, Impresie,
răsărit de soare sau, în mizică, Claude Debussy, La mer-De l’aube a midi sur la mer, Jeux
des vagues, Dialogue de vent et de la mer).
Supusă
unor receptări multiple şi repetate, imaginea artistică, din
pictura modernă, filtrează sunetul şi lumina, logosul lucrurilor
fiind ipostaziat în transluciditatea policromatismului, simbolurile
convieţuind în spaţiul orfic al vizualizării extreme până
la transparenţa obiectualului ( Robert Delaunay, Ferestre simultane, Piet Mondrian, Compoziţie 1, iar în muzică, George Gershwin, Rapsody in blue ).
Artisticitatea
reprezintă tocmai acest proces de punere în mişcare a formelor
arhetipale ale creaţiei, prin intermediul dynamis-ului universal al simbolului care se întrupează în
artă ca microcosm.
III.
NIVELELE ONTOLOGICE ALE ARTEI
Imaginea-simbol este punctul
terminus al devenirii fiinţei lucrurilor; o dată întrupată în
artă, imaginea este supusă unui proces de anti-devenire care,
fără a fi o vieţuire antinomică, recuperează
raţiunea ultimă din obiectualul trecut prin sita
subiectivităţii creatoare. Anti-devenirea imaginii este, de fapt,
fiinţarea pură a creaţiei umane, ca totalitate gnoselogică.
Opera de artă nu este supusă devenirii, ea este, fiinţează ca sumă ontologică a unor
nivele existenţiale: mimesis,
poiesis, phantasma, katharsis.
Aceste nivele ontologice definesc fiinţa
operei de artă ca fiinţare în ea însăşi, autotelică,
dar şi eteronomă.
Originea
operei de artă nu este arta, şi nici artistul-aşa cum credea
Heidegger(18)-ci memoria
colectivă a imaginilor, această fiinţă a lucrurilor,
recuperată prin intermediul stărilor ontologice originare; se poate
vorbi mai mult de caracterul de fiinţă
al operei, decât de „ caracterul de lucru al operei”( Heidegger),
fără a fi exclus, însă. Reitatea operei de artă este
inclusă în fiinţarea propriu-zisă care reprezintă
totalizarea ontologică a semnificaţiilor exterioare şi
interioare.
Ca
mimesis, arta nu este o copie
fidelă a obiectualului, ci este reprezentarea interiorităţii
artistice care desăvârşeşte realul, imaginaţia transformând
obiectualul în imagine-simbol. Astfel, realul, recuperat lăuntric,
îşi supune individualul unui proces de subiectivizare care îl ridică
la rangul de fiinţă a lumii. Copia, infidelă, de fapt, este
şlefuirea imaginii reale cu unealta imaginaţiei, descătuşând
înţelesurile lumii de povara veridicului. (19)
Opera, ca dezlănţuire a
realului simbolic, se află într-o continuă facere şi pre-facere,
sub pecetea dynamis-ului creator.
Dacă se acceptă că este şi imitare- în sensul etimologic al
mimesis-ului (20)-atunci este o
imitare a arhe-ului din lucruri, a
fiinţei originare a lucrurilor, dar, care, fiind într-o continuă
schimbare gnoselogică, propune un spaţiu continuu, a-temporal, de
devenire a simbolului. Nu poate fi vorba de un spaţiu ideal sau idealizat,
ci de o idealitate aflată într-un permanent pact cu realul artistului
şi cu realul receptorului (21).
Arta îşi asumă
riscurile unei realităţi a imaginarului, înţeles ca stare
procesuală a artisticităţii aflată într-o continuă
transformare, ca poiesis(22). Existenţialul
dinamic al imaginilor-simbol este configurat de multiplele feţe ale
imaginarului: phantasma, visul,
miraculosul, meraviglia( din manierism).(23)
Existenţialul dinamic întemeiază
existenţialul semantic, propunând o moarte simbolică a realului în
interioritatea universalului omniscient al realităţii artistice.
Phantasia ( imaginaţia), ca modalitate ontologică
de prelucrare a imaginii-simbol, tămăduieşte amintirile negative
ale unui real îndărătnic, dezvăluind „ cea mai bună dintre
lumile posibile”, arta. Arta devine, astfel, o „ închidere care se deschide” (
C. Noica), o închidere a traumelor fenomenalului şi o deschidere a
tămăduirii verosimilului, opera transformându-se într-o medicina entis, în katharsis. (24)
Nu
numai creaţia poate fi considerată o operă de artă
totală ( Gesamtkunstwerk), fiinţând
ca interdependenţă dintre ego şi
cogito şi reprezentată în
temeiul nivelelor ontologicce- mimesis,
poiesis, phantasma, katharsis-, artistul însuşi este un artist
complet. Primul rol pe care şi-l asumă este acela de făuritor de
lume nouă, de Demiourgos, care desţeleneşte proto-imaginea în
simboluri artistice; se transformă, apoi, într-un Narcis care
şlefuieşte alteritatea imaginii cu propria-i imagine, împletind
înţelesurile lumii cu propriile înţelesuri, convertirea imaginii la
existenţialul semnatic universal fiind posibilă printr-un proces de
subiectivizare a obiectualului.
În cele din urmă, orice
artist este un Sisif care redă lumii lumea începuturilor, primenită
de imaginea-simbol, transformând-o, însă, într-un spaţiu semnatic
deschis, aflându-se într-un continuu proces de creaţie a sensurilor.
NOTE:
1.
v. Constantin Noica, Devenirea întru fiinţă, 2
vol., Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi
Enciclopedică, 1981;v. Vol. II, Tratat de ontologie-cele două teme
mari ale ontologiei sunt:a. Fiinţa în real; b.Fiinţa în ea
însăşi;pp.320-322; Considerăm imaginea sub forma unei duble
accepţiuni- imaginea obiectuală, corespunzând devenirii, şi
imaginea subiectiv/ obiectivă, specifică anti-devenirii.
2.
v. Constantin Noica, op., cit., vol. II, Tratat de
ontologie; „Ca atare, ontologia este, în primul rând, o fenomenologie, în sens
hegelian, anume una a fiinţei”, p. 207;
3.
Francis E. Peters, Termenii filozofiei greceşti,
traducere de Dragan Stoianovici, Bucureşti, Editura Humanitas, 1993, v.
Onoma, pp.206-208;
4.
cf. Jean Chevalier, Alain Gheerbrant, Dicţionar de
simboluri, 3 vol., Mituri, vise, obiceiuri, gesturi, fome, figuri, culori,
numere, Bucureşti, Editura Artemis, 1995, v. Nume, pp.253-255, vol.II,
5.
cf. Julia Kristeva, Le langage, cet inconnu, Une
initiation a la linguistique, Paris, Edition du Seuil, 1981, v. Anthropologie
et linguistique (
Connaissance du langage dans les societes dites primitives, pp.54-69);
6.
Id., Ibid.,p.57;
7.
v. Simion Florea Marian, Naşterea la români,
Ediţie critică de Teofil Teaha, Ioan Şerb, Ioan Ilişiu,
text stabilit de Teofil Teaha, Bucureşti, Editura Grai şi
suflet-Cultura naţională, 1995, XIII, Numele de botez, pp.127-135;
8.
cf. Julia Kristeva, op., cit., p.57;
9.
Francis E. Peters, op., cit., v. Eikon, p. 81;
10.
***, Istoria artei-pictură, sculptură,
arhitectură. Bucureşti, Editura Enciclopedia RAO, 1998, traducere de
Corina Stanca;Am utilizat această ediţie pentru exemplificare;
11.
Francis E. Peters, op., cit.,v. Eidos, pp.74-81;
12.
cf. Mircea Eliade, Istoria credinţelor şi
ideilor religioase, 3 vol., Ediţia a-II-a, Bucureşti, Editura
Ştiinţifică, 1991, traducere de Cezar Baltag v. Vol I,De la epoca de piatră la
misterele lui Eleusis, 5.Picturile rupestre: imagini şi simboluri, pp.26-29;
13.
Francis E. Peters, op., cit.,v. Eidolon, p.74;
14.
Elena Niculiţă-Voronca, Datinile şi
credinţele poporului român, Adunate şi aşezate în ordine
mitologică, 2 vol., Ediţie îngrijită şi introducere de
Iordan Datcu, Bucureşti, Editura Saeculum I. O., 1998, v. Vol. II, Focul,
pp.376-440, Apa, pp.194-261;
15.
Jean Chevakier, Alain Gheerbrant, op., cit.,vol I,v.apa,
pp. 107-117;
16.
Id., Ibid., focul, pp.62-67;
17.
Ilie Torouţiu, Frunză verde, Cântece şi
basme poporale din Bucovina, Ediţie îngrijită de Ion Filipciuc,
Câmpulung Bucovina, Biblioteca „Mioriţa”, 2003, p. 4;
18.
Martin Heidegger, Originea operei de artă, traducere
şi note de Thomas Kleininger, Gabriel Liiceanu, studiu introductiv de
Constantin Noica, Bucureşti, Editura Humanitas, 1995, v. Originea operei
de artă, pp. 37-127;
19.
v. Rene Passeron, Opera picturală şi
funcţiile operei, traducere de Irina Fortunescu, Bucureşti, Editura
Meridiane, 1982; Prezentând o tipologie a picturii ( pictura etimologică,
pictura gestuală, pictura-spectacol, anti-pictura), Rene Passeron
consideră că „ pictura este, în primul rând, pictorul, uneltele lui,
materialele pe care le foloseşte, toate prelungirile tehnice ale
propriului său organism în acţiune”, p. 12;
20.
Francis E. Peters, op., cit.,v. Mimesis, pp. 170-173 (
etimologic mimesis-mimare,imitare, artă, techne);
21.
v. Antonio Banfi, Filosofia artei, 2 vol., traducere de
Smaranda Bratu Stati, prefaţă de Al. Tănase, Bucureşti,
Editura Meridiane, 1984;
22.
Francis E. Peters, op., cit., v. Poiein, p.230 )
etimologic poein-a acţiona, acţiune);
23.
v. Norbert Groeben, Psihologia literaturii,
Ştiinţa literaturii între hermeneutică şi empirizare,
traducere de Gabriel Liiceanu şi Suzana Mihăilescu, prefaţă
de Gabriel Liiceanu, Bucureşti, Editura Univers, 1978, v. Interpretarea
psihologică a operei, pp.118-187,
24.
Francis E. Peters, op. cit., v. Katharsis, pp. 144-145 (
etimologic katharsis-purificare).